| Ekli Kelime |
Kelime Tercümesi |
|
Ayran çorbasi |
Peyniraltı suyundan çıkan lor bıraz sulu bırakılır. Tuzlanır odasıcaklığında fermantasyona bırakılarak gün aşırı elle hamur gıbı yoğrulur. Elde edilen malzemeye bu yörede ‘tuzluayranR |
|
Beç |
1. Bedevra açmada kullanılan ağaç sapıyla birlikte L şeklinde olan ağır bıçak. 2. Aklını yararlı ışlerde kullanamayan kişi için soylenir. Doğrular kişiden kişiye değişen şeylerdır. Kimin beç kimin ak |
|
Cadi |
15 cm çapında 5cm yükseklığınde mısır ekmeği. <<Sabağluğa cadi bişuracam.>> |
|
Cindal |
Kedı yavrusu. <<Pisik tam dort tane sinsal gunzlamiş(doğurmuş). Boyuyunca birini sana veracam.>>
|
|
Ciya |
Toprak solucanı. |
|
Ditan |
Oğlak, keçi yavrusu. <<Keçi ekiz didan doğurmiş.>> |
|
Furunç |
Dorde doğranıp, küçükse olduğu gibı fırında pişirilıp kurutulup saklanan armut. İpe dizilerek kurutulana ‘çuçğela’ denir. <<Ğarmana sardım kurusun diya.Ermanının çocuğlari fu |
|
Güveç |
Yandan kulpu olan marşapaya benziyen 1.5 litrelik kil pişirme kabı. <<Güvecinan lobiya bişurdum.>> |
|
Gınglaşma |
Birbirini gagalama, boğuşma. <<Tavuğlar gınglaşiyer.>>
|
|
Hağıl |
Etrafı çit (çeper) veya duvarla çevrilmiş, üstü açık ahır. <<Mali hağıla kapatıp cickari ortunmi?>>
|
|
Kançlama |
Cımdıklama. Küçük 2 cm2 hamur parçasının ortasına işaret parmağı ile bastırılarak çekilir.Hamur yuvarlak boru haline gelir.Suda pişirildikten sonra, süzülür içerisine tereyağı ve şor peynir katılarak |
|
Keeç |
Hayvanı kovmak için söylenen söz.(a ice okunur) <<Keeç oyani get>>
|
|
Kom |
Koyun ahırı. <<Vallah adamın bir kom davari var.>> <<Komi yap. Davari Allah’dan işda.>>
|
|
Kota |
Bonduruğun (koşun) ortasında kağnıya bağlı kayışın (koloşun) sağa sola kaymasını engıleyen 5 cm arayle bonduruğa çakılmış olan, meşe ağacından yapılmış 10 cm boyunda iki adat ağaç çivi. <<Kotala |
|
Lehlamağ |
Soluk soluga kalmak. Köpeklerin dil çıkarıp derin derin soluması. <<Naya bu kadar segirttın. Bağsana kopek gimi lehliyersın.>>
|
|
Mozik |
1-2 yaşında sığır. <<Mozik eve gelmedi. Get bir bağ. Kurtmi yedi nooldi.>>
|
|
Piti piti geh geh |
Köpeği çağırmağ. <<İta yal veracam. Piti piti gah gan diyerim. Gena galmiyer. Karni ac degil hehalda.>>
|
|
Put |
16 kgr rus ağılık ölçü birimi. Bir kod tahıla denk gelir. <<Bu ehera kaç put tağıl verursun.>>
|
|
Sanağev |
Ormanda bedevra açılacak ağacı belirlemek için 30-40 cm lık bir parça ağacin gövdesinde baltayla iki kertik açılarak çıkarılır. Bu parça yarılarak düzgün yarılıp yarılmadığına bakılır. Bu işleme sanağ |
|
Selgah |
Kabarmış sel suyu. <<Dunki yağmurda tallanın yarısıni selgah goturmiş.>> |
61,172 Tekil Ziyaretçi
